英語 英語 日語 日語 韓語 韓語 法語 法語 德語 德語 西班牙語 西班牙語 意大利語 意大利語 阿拉伯語 阿拉伯語 葡萄牙語 葡萄牙語 越南語 越南語 俄語 俄語 芬蘭語 芬蘭語 泰語 泰語 泰語 丹麥語 泰語 對外漢語
詞匯量測試當前位置: 首頁>聽力教程>聽名著練聽力>
相關教程: 英語聽力 英語名著

聽名著練聽力

   外國原版小說,純正的英語,標準的發音,帶您走近《簡愛》的世界。
   Jane Eyre,中文譯名為《簡愛》,是世界上最偉大的經典小說之一,它由英國著名女作家夏洛蒂•勃朗特編著而成。故事發生在19世紀中葉的英國鄉村。主人公簡•愛是一個孤兒,從寄養在舅父家到生活在寄宿學校,受盡人間的不平與凌辱。她孤獨憂郁,追求平等使她充滿反抗精神和奮發意志。為了追求獨立、自由的生活,她自登廣告應聘到桑菲爾德莊園當家庭教師,并與比她年齡大20歲的主人羅切斯特產生了真摯的愛情。。。。。。

 

有聲名著之簡愛

簡愛(中英文對照)

  • 聽名著練聽力之簡愛篇 01 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight We couldn't go outside at all on that cold, [-----1-----] afternoon.The rain was pouring down, and the wind was blowing hard.I didn't care, I was happy to stay indoors.Trying to take long walks in t
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 02 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight No,I'm sorry, Jane, she said,looking at me as if I was a rat on the floor. Until I know that you are really trying to be good and quiet, I will not treat you like one of my children.They are good! W
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 03 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight Suddenly the door opened. John Reed ran in. Where are you, your little rat? he said. He did not see my hiding place. Eliza! Georgy! I Jane is not here! Tell Mamma she's gone outside - what a bad gir
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 04 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight John did not love his mother or his sisters, and he hated me. He was always cruel to me. Sometimes he hit me, and sometimes he just [-----1-----] me. But I was always afraid when he was near. I did
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 05 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight It hit me and I fell, cutting my head on the door. I was in great pain, and suddenly for the first time in my life, I was so angry that forgot my fear of John Reed. You [-----1-----], cruel boy! I s
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 06 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight As soon as we arrived in the red room, I became quiet again. I knew that it was a mistake to fight John. The servants looked at me angrily. Really, Miss Eyre, said Bessie, how could you hit him? He'
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 07 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight The red room was a cold, silent room. It was the largest bedroom in the house, but no one slept in it. Nine years ago my uncle, Mr. Reed, had died in this room. Since then no one wanted to go into t
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 08 PART ONE - LIFE AT GATESHEAD CHAPTER ONE The Fight As I sat there in the dark, I began to think strange things. If Mr. Reed had lived, maybe he would have been nice to me. As I looked around the dark, quiet room, I was afraid that mr. Reed's ghost m
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 09 PART TWO - GOING TO SCHOOL CHAPTER TWO Going to School? When I woke up, a doctor was carrying me to my own bedroom. It was good to be back in my room, which had a warm fire and candlelight. I was also happy to se Dr. Lloyd, who was a very kind man.
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 10 PART TWO - GOING TO SCHOOL? CHAPTER TWO Going to School? When the doctor came again, he was surprised to see me looking so miserable. Perhaps she's crying because she could not go out with Mrs. Reed this morning, [-----1-----] Bessie. I think Miss J
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 11 PART TWO - GOING TO SCHOOL? CHAPTER TWO Going to School? Later, the servants told me that the doctor had spoken to Mrs. Reed about me. Mrs. Reed had agreed that I should go away to school, Mrs. Reed's servant, Mrs. Abbott, said Mrs. Reed would be ha
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 12 PART TWO - GOING TO SCHOOL? CHAPTER TWO Going to School? One morning in the middle of January, Bessie told me a visitor wanted to see me. Who could it be? When I entered the breakfast-room I saw a tall, thin man dressed all in black. He had a cold f
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 13 PART TWO - GOING TO SCHOOL? CHAPTER TWO Going to School? I tried to please Mrs. Reed, but she always believed I was bad, when it was her children who were the terrible ones. She always thought the worst of me. It was not surprising that I hated her.
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 14 PART TWO - THE SCHOOLGIRL CHAPTER THREE My First Impressions of School Finally, in the middle of January, I left Gateshead for Lowood School. Bessie helped me to get ready, even though I had to get up very early to leave. Will you say good-bye to Mr
  • 聽名著練聽力之簡愛篇 15 PART TWO - THE SCHOOLGIRL CHAPTER THREE My First Impressions of School Finally, in the middle of January, I left Gateshead for Lowood School. Bessie helped me to get ready, even though I had to get up very early to leave. Will you say good-bye to Mr
聽力搜索
最新搜索
最新標簽
? 北京pk10